El lugar de lo concreto, 2008
Instalación: maqueta y DVD
Medidas variables
Cortesía de la artista y de la galería Maisterra Valbuena, Madrid
Las opciones disponibles (detalle), 2008
Instalación: maqueta y DVD
Medidas variables
Cortesía de la artista y de la galería Maisterra Valbuena, Madrid
Las opciones disponibles (detalle), 2008
Instalación: maqueta y DVD
Medidas variables
Cortesía de la artista y de la galería Maisterra Valbuena, Madrid
Regina de Miguel – El aire aún no respirado
Regina de Miguel – El aire aún no respirado. Exposición en el Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León
noviembre, 2008 -11 de enero, 2009
]]>
El trabajo de Regina de Miguel (Málaga, 1977), hace referencia a conceptos que van desde elviaje, la memoria, el vacío, el espacio, la arquitectura y el lugar. Los dibujos y pinturas, quepresenta en esta exposición, El aire aún no respirado -título inspirado en una idea delmatrimonio Smithson para la “casa del futuro”- muestran diferentes motivos que pueblansuperficies heterogéneas y que, en principio, resultan de una compleja interpretación. En ellosmuestra imágenes aparentemente inconexas, suspendidas en el vacío de la superficie, dondecombina desde imágenes oníricas a espacios arquitectónicos que, tras una segunda lectura,comienzan a desvelarse. Como si de mapas cartográficos se trataran, la artista habla de supropia realidad, midiendo aspectos de la vida psíquica y social intangibles. Para estaexposición, Regina de Miguel muestra también una maqueta de un espacio reconstruido y unvídeo que se proyecta en su interior y desvela la memoria de lo habitado.
Sus dibujos, realizados indistintamente en lápiz sobre papel o digitalmente, y pinturasacrílicas de un exquisito trazo, casi invisible, esbozan referencias cartográficas urbanas que seapoyan sobre un escenario metafórico que se descifran en las leyendas de estos mapas. Poneasí de manifiesto la multiplicidad de relaciones y variables que componen la realidad delindividuo y los distintos vínculos con su entorno con la precisa meticulosidad de un científico,como si se tratase de mediciones de estados mentales y sentimentales.
La obra de Regina de Miguel, basada fundamentalmente en dibujos, pinturas, maquetas yvídeos, reflexiona sobre la habitabilidad de espacios, en los que está implícito el viaje y suspercepciones del lugar. Su obra está construida sobre sus propias experiencias y percepciones,como una especie de arquitectura de recuerdos que remiten al mundo de la memoria. El usode la arquitectura, y más concretamente los interiores de edificios, es evidente en trabajoscomo Terrain Vague que realizara entre 2006 y 2007, donde fija su atención en la relación de laarquitectura y la memoria y continúa implícito el viaje. En otros trabajos como la serie Tránsito(2004) y Mapa del astronauta (2005) vuelve a poner en teja de juicio conceptos antagónicoscomo lo natural y lo artificial, lo construido y lo destruido, lo físico y lo mental, la realidad y eldeseo.
Sus obras no dejan de ser cartografías y mapas que ella misma traza midiendo los estados deánimo como Mapa del futuro abandonado (2007), Mapa del presente accidentalizado (2007) oNuestra existencia sismográfica (2007). Mapas que reflejan y aproximan al espectador a eseuniverso íntimo y personal de la artista pero que no dejan de ser reflejo de la cartografíaíntima y personal del espectador.
Continuando esta misma línea, Regina de Miguel explica uno de sus últimos trabajos, El lugarde lo concreto, que será expuesto en el Laboratorio 987 del MUSAC: “Mi trabajo parte como unacercamiento a la realidad a partir de la reelaboración de imágenes que habitualmente nosson ofrecidas como representaciones culturales (especialmente aquellas dedicadas al estudiodel espacio), orientadas al aprendizaje o fieles a una lógica u oficialidad. Desde aquí he venidorealizando trabajos en los que estos contenidos son sustituidos por otros ligados a locotidiano, el alrededor social y la extrañeza que la conciencia de este ejercicio ofrece.Derivándose de ellos unas cartografías, índice de experiencias, como escenarios metafóricosde reflexión sobre la ciudad y nuestro modo de relacionarnos en el espacio, en los que lamemoria se postula como el instrumento más fiable.”
Regina de Miguel explica cómo la pieza Habitación Doble / Travelogue plantea unaescenografía fluctuante, a partir de una imagen, obtenida en Internet, de un espacio que en elpasado estuvo destinado al turismo y el ocio. La imagen de un viejo gimnasio le valió a laartista para llevar a cabo “una maqueta con la estructura de la habitación y una animación pormedio de un programa de 3D del mismo lugar reubicado geográficamente según unascoordenadas geográficas asignadas al programa. 39º29´15” N y 1º 38’ 22” W (la ciudad desde laque se ha trabajado) en un día de verano”. De este modo Regina de Miguel vuelve sus ojos alos imaginarios virtuales y nos ofrece paraísos artificiales que colonizan nuestro imaginarioespacial.
Follow us on: